Un film de David Dietl

Avec Nicholas Jonah, Peter Luise, Heyer Ursula

Emil doit passer ses vacances d'été chez sa grand-mère à Berlin. Mais dès le trajet en train, il se fait voler par Max Grundeis, un escroc sans scrupules – et c'est le début d'une aventure trépidante ! Avec une bande d'enfants débrouillards, Emil se lance à sa poursuite et se retrouve plongé dans une course-poursuite effrénée à travers Berlin – pleine d'humour, de courage et d'amitié sincère.